The Argotist Online

Home       Articles       Interviews       Features       Poetry       Ebooks       Submissions       Links

 

Patrick Barron 

 

Patrick Barron is an assistant professor in English at the University of Massachusetts, Boston. He was recently awarded the Rome Prize by the American Academy in Rome, and a National Endowment for the Arts grant for his translations of the work of Italian poet Andrea Zanzotto. His books include Italian Environmental Literature: An Anthology, Circle of Teeth: 55 Poems, and the forthcoming The Selected Poetry and Prose of Andrea Zanzotto (University of Chicago Press). He has published essays, poetry, and translations in numerous journals, including Ecopoetics, The North Dakota Quarterly, Interdisciplinary Literary Studies, MELUS, ISLE, Italica, and Forum Italicum.

 


Raked

The winter-stripped branches 
remind me of losses
hair raked into snarls 
of wire or rough twine
heartfibers 
or stretchy connective tissue 
binding muscles
to bone to muscles to skin
turned stiff along the edges 
most hit by rain and sun
where the passage of space 
confirms time's ticking
the slow journey of the earth 
around itself
around the disappearing sun
whose wake 
is made of chill becoming cold air
whose fingers 
tap at the friable window of my chest
poke through to the point 
where the distance and direction
between pale green and ash grey
are unclear, obscured 
by an uncertain shift in season. 


Looking Inside

Silent 
observatories
of under- above-
ground activities
that spiral zigzag
dash and creep
in cycles of cells
that seep through
the mind that
is earth that is
sky that is a
pulsating pumping
leg root branch or
stem flexed
with tension-
anticipation
the wait
that is growth
and decline
the drive 
that reaches 
through the world 
that is perception
the soft running 
of a finger
over boards
a rush 
of news 
of years
recorded 
in the delicate-
dense 
brail 
of tree rings
a sense of 
edges always
edges.

 

 



copyright © Patrick Barron